In the ballroom on the ninth floor of One Silber Way, students and faculty danced and partied together, but barely anyone spoke aloud. Instead, people were almost exclusively using American Sign ...