A BBC investigation suggests the government's controversial changes to housing benefit have failed to achieve one of the main aims of the policy. Ministers claimed that cutting the spare room subsidy, ...