Film director Dave Carroll was doing laundry in the basement of his Long Island City apartment building a few years back when he heard unusual noises, what sounded like strained grunts and clanging ...