If a band could ever be said to be a microcosm of Chicago, Sonia Dada is it. The eight-piece band is racially and ethnically diverse, but as evidenced by its fine new album, “Barefoot Soul,” is united ...