LOS ANGELES — A year after releasing their first hit album, the Canadian Tenors are delivering “The Perfect Gift,” a compilation of traditional and contemporary holiday music. “You have the classics ...