Bollywood songs have a way of travelling across borders and winning hearts in the most unexpected places. Once again, a cheerful moment from abroad has shown how strong that global connection is. A ...