The slight tingling of excitement before a workout is one thing, but feeling your legs tingling after exercise may raise concerns about whether it's a sign of overexertion, a harmless side effect, or ...