LENOX — A legendary parody comedy musician is the second booking announced for Tanglewood's 2026 Popular Artist Series. “Weird Al” Yankovic will make his debut at the Boston Symphony’s Koussevitzky ...