Every adaptation of a beloved book carries the heavy burden of expectations. They have to stand on their own while also appealing to an audience that has a deep and intimate connection with them. But ...