The best Garmin watches just got smarter thanks to the launch of the free ComingUp task manager app, which links up with your ...