I was sitting in a Greek restaurant having dinner with an old friend of mine. We were just finishing up, sipping Greek coffee and ouzo when a wall-mounted speaker began to play an upbeat Mediterranean ...