It became clear in the late 2010s that Amherst College’s science center had aged far past its prime. As the concrete building fell into disrepair, school leaders suspected a demolition was in order.