WHEN Sharmaine Maduray Deol reluctantly performed Ye Macha in 1994, she never imagined it would define her career for the next three decades. Thirty-one-years later this Tamil song is a cross-cultural ...