A singer who claims Jason Derulo sexually harassed her and then turned “deeply hostile” when she rebuffed his advances has resurrected her previously dismissed lawsuit against the platinum-selling ...