"Squid Game" star Lee Byung-hun recalled his 10-year-old son's hilarious reaction to finding out about his character, Front Man, in the Netflix series.