“Barbie,” which is gearing up to be summer’s must-see movie, has already vastly improved the cultural perception of its eponymous blonde star and made her relevant to a new generation more than 60 ...