In a Verdi revival at the Royal Opera, two top female singers are discovering, and rediscovering, characters from a real-life royal love triangle. By David Belcher Reporting from London Across the ...