A new program, backed by Cornell Tech, M.I.T. and U.C.L.A., helps prepare lower-income, Latina and Black female computing majors for artificial intelligence careers. The Break Through Tech A.I.