When filmmaker Jonathan Glazer sent sound designer Johnnie Burn the script for his Holocaust drama “The Zone of Interest” a year before production even began, Glazer laid down clear guidelines for the ...