This new franchise installment, “Sponge on the Run,” wants to be clever in nodding toward genre conventions. But its execution is poor. By Maya Phillips When you purchase a ticket for an independently ...