The West Coast rapper is an unsung pioneer of some of the genre’s most central elements. Too Short onstage in Washington State in July.Credit...Abdi Ibrahim for The New York Times Supported by By Tom ...