Amazon Nova Forge lets enterprises train frontier models, blending proprietary data and easing open-versus-closed tensions.